ရန်ကုန်မြိ ့အတွက်
မက်ခဲ့ဘူးသော အိပ်မက်
( ပျက်ခဲ့ဘူးသော အိပ်မက်)

My Dream in 2011
at Singapore International Water Week ,
in Singapore

( Once upon a time in my country
My dream nearly came into being real ,
But Later after 2021 January
Everything failed to establish for the action
To my dream )

Tidal Gravity Fresh Water Supplyfor Integrated Water Resources Management in Nyaungdone Island for Food Security of Yangon City Urban Population: A Case Study

by Aye Myint Senior Water Resources Engineer,
National Engineering and Planning Services Company Limited, No 880, Yadanar Road, Thinganggyun Township, Yangon, Myanmar(E-mail: uamyint@gmail.com)

Abstract

In the development of the Nyaungdone Island Land Reclamation project in Ayeyarwaddy delta of lowland Myanmar, tidal gravity water supply schemes were applied to regulate water inside the polder for agricultural land use. Later, there are challenges ahead for future development of the polder in the area such as conflict between farmers and fisherman inside polder for water sharing for their respective industry. Future sea level rise may be another one for the use of tidal gravity irrigation sluices around the polder due to possible extending of salt intrusion upstream of Ayeyarwaddy river. Integrated approach for optimal and multi-sectorial use of fresh water is a requirement in a time of climate change. Nyaungdone Island is one of the adjacent polders not far away from Yangon city which has possible population threat and food security in the near future. Yangon is a populous city like some of the metropolitan cities of South-East Asia .There are many issues to be solved in the city, such as drinking water supply, sewage disposal and treatment, electrification and even food security for its people. To help supply food and water for the people of Yangon city, Nyaungdone Island is a strategic place just 20 miles away from the urban populous city of Yangon. The island is surrounded with fresh water rivers and has a tremendous potential of land and water resources development for agriculture as well as for fresh water fish culture inside the polder. The paper highlights the reclamation of a wet land for agricultural use at first and later fresh water fish culture is prospered together with paddy rice cultivation inside the polder. The author traces the development of Nyaungdone Island from the project inception through implementation up to present status and highlights the future development potential of the island and beyond.

Keywords
Tidal gravity irrigation and drainage, reclamation and polder, sluice gate, flood control and embankment, urban city, food security, paddy–fish farming

ခေတ်ဟောင်း ခေတ်ကောင်းစဉ်ကာလ ဒီမိုကရေစီခေတ်ပြောင်းကာလမှာ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွေကလဲကောင်းနေခဲ့တယ် .

ကမ္ဘာ၌ါ်မှာ မြစ်ဝကျွန်းပေါ် ရေပညာရှင်တွေ မေဖါးထုတ်ပေးရာ နယ်သာလန်နိုင်ငံက ရေအက်ဂျင်နီယာ ပညာဖ၇ီင်တွေ မြန်မာနိြင်ငံကိုရောက်လာကြပြီး နိင်ငံဖွံ့ဖြိုးရေး အလုပ်တွေ ကူညီလုပ်ပေးဘို့ ပညာရှင်တွေအလုံးအ၇င်းနဲ့ရောက်လာကြတယ်။ မြန်မာပြည်တွင်းက မြန်မာနိုင်ငံရေအရင်ူအမြစ်ကောိမတီ အကြံပေးအဖွဲ့ဝင် ဝ်ရင် ဆည်မောင်းအင်ဂျင်နီယာကြီးတွေ မြစ်ဝကျွန်းပေါ် ဝါရင့် ဆည်မြောင်းအင်ဂျင်နီယာကြီးတွေနဲ့ တွေ့ကြဆုံကြ ညှီနှိုင်းကြတယ်။

ရန်ကုန်မြို့တစ်ဖက်ကမ်း ပန်းလှိုင်ဆေးရုံအနီး က ပန်းလှိုင်ချောင်းဝမှာ ရေထုတ်ရေနုတ် ရေချို ရေထိန်း လှာင်နိုင်မဲ့ ေ၇တံကြဖိးတစ်ခုတည်ဆောက်ဘို့ ုဖိဇိုင်းပုဖ့စံထုတ်ပေးခဲ့ကြတယ်။ ဒေသခံတွေနဲ့ပါ အကြိမ်ကြိမ် တွေ့ဆုံ ညဖျိနှုင်းကြတယ် ၕေတံခါးကြောင့်ညသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခိြက်ပျက်စေိးမှုမဖြစ်အောင်ဘလျော့နည်းအောင်းလဲ သတိထားပြီး ရေတွခါး၌ုံစီ ထုတ်ပေးခဲ့ကြတယ်။

ရေတံခါးတည်ဆောက်နိုင်ရေးအတွက် လိုအပ်မဖြ့ဗင္ေကြးအထောာက်အပံ့ဣဲ့ရန်ပုံငွေ ရှညဖေါဗရး သက်ဆိုင်ရာ ပြည်တွင်းပညာရီင်တွေနဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေး ညှိနှိုင်း နေစဉ် မဖျညတိုင်းပြည်က မမျော်လင့်ဘဖြခေတ်စနစ်တွေလုဖ့ုးလုဖ့းပြောင်းလဲသဖါားလို့ အခြားာပြည်ပ နိုင်ငေ့တကာပညာရှင်တေေါနဲ့အတူ အားလုဖ့းနိုင်ငံမှဌွက်ခါဖါသဖါားခဲ့ကြတာကြောင့် နိုင်ငံ အနာဂတ် ဖိံ့ဖြိုးရေး ပန်ူလှိုင်ချောင်းအဝမှာတည်ဆောက်ဘို့စီစဉ်နေဆဲ ရေတံခါးကြီးတစ်ခုတည်ဆောက်ရေး,အလုပ် ပြိုလဲပျက်သုဉ်းသွားခဲ့ရပါတယ်

စင်ကာပူနဲ့အပြိုင် သူ့နိုင်ငံက မရီ နာရေတံခါးကြီး လို ဖြစ်လာမဲ့ ရေငန်တာရေချို လှောင် ရေထုတ် ရေထိန်းနိုင်မဲ့ ရေတံခါးကြီး တည်ဆောက်လို့တဲ့ မိမိတို့ ဆည်မြောင်းအင်ဂျင်နီယာ တွေရဲ့ အိပ်မက်ကြီးပျက် ယွင်း သွားခဲ့ရပါတော့တယ်။

ဘာကြောင့် တရက် နှစ်ကြိမ် ဒီရေတက်တာလဲ ဒီရေတက်တာ လရဲ့ ဆွဲအားကြောင့်လို့ ပြောကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာ့ မျက်နှာပြင်ပေါ် သက်ရောက်တဲ့ နေရဲ့ ဆွဲအားဟာ လထက် အဆ ၂၀၀ ခန့် ပိုများပါတတယ်။ ဒါဆို နေကြောင့်ကျတော့ ဘာ့ကြောင့် ဒီရေ မတက်ရတာလဲ။ နောက်ပြီး လဆွဲအားနဲ့ ဝေးတဲ့ ဖက်ခြမ်းမှာရော ဘာ့ကြောင့် ဒီရေ တက်ရတာလဲ။